Nev’-i Dîger Der-ân Kâfiye În-câ Sîn Revî
 [Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilât]
− · − − / − · − − / − · − − / − · −
 
1 Yoklıg-ıla kim bizüm eksük degül iflâsımuz
 Vardurur mirât-ı dilde âh o gamdan pâsımuz
1425
 Ölicek çünkim bizüm-çün yokdurur bir yas ider
 Olmadın bârî bu âh u eşk itsün yasımuz
 Hasret-ile âh o Yûsuf-çehrenüñ Ya’kûb-veş
 Senge dokınsa deler bu eşk-i pür-elmâsımuz
 Ol melek-sîmâ perînüñ bûy-ı zülfiyle gelür
 Her ne dem gelse nesîm rûh-ı kuds enfâsımuz
5 ‘Aşk-ıla Ferhâda kim olmışdur özge sergüdeşt
 Böyle gelmiş gitmiş ekser Nazmiyâ ecnâsımuz
 
Yrd. Doç. Dr. Sibel ÜST, EDİRNELİ NAZMÎ DÎVÂNI (İNCELEME-METİN) T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI, 2012 www.kulturturizm.gov.tr