[mef’ûlü fâ’ilâtü mefâ’îlü fâ’ilün]
1 Yir yir elif ki sînemüŋ üstinde vardur
Şehr-i belâda her biri bir reh-güzârdur
2 Deryâ-yı ‘ışkuŋ içre visâlüŋ sefînesi
Bir gün kenâr olur güzelüm rûzgârdur
3 Nakd-i cihânı sıfr gibi hîçe say dilâ
Zîrâ cefâ-yı yâr gibi bî-şümârdur
4 Mey-gûn lebüŋ hevâsı ile dâyimâ habâb
Düşmiş şarâba bencileyin bî-karârdur
5 Yıkdı vücûd-ı Rahmîyi seyl-âb-ı gam velî
Dilde binâ-yı ‘ışkı henüz üstüvârdur
Yard. Doç. Dr. Mustafa Erdoğan, BURSALI RAHMÎ VE DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3363 KÜLTÜR ESERLERİ , 2011,
