William Shakespeare’den Çeviri Sone
Bıktım artık dünyadan, bari ölüp kurtulsam:
Bakın, gönlü ganiler sokakta dileniyor.
İşte kırtıpillerde bir süs, bir giyim kuşam,
Bakın, gönlü ganiler sokakta dileniyor.
İşte kırtıpillerde bir süs, bir giyim kuşam,
............
......................
Bıktım artık dünyadan, ben kalıcı değilim,
Gel gör ki ölüp gitsem yalnız kalır sevgilim.
Gel gör ki ölüp gitsem yalnız kalır sevgilim.
Çeviren: Talât Sait Halman. William Shakespeare, Soneler Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2009.