Remel: - . - -/ - . - -/ - . - -/ - . –
1 Var mıdur yok mı dehânun kalmışam endîşede
Hem miyânun fikri ile düşmişem teşvîşe de
2 Giryenâk olmakdadur her dem hayâl-i yâr ile
Görmedüm ârâm u râhat çeşm-i hasret-pîşede
3 Bezm-i vaslunda senün câm-ı lebün nûş ideli
Tevbe itdüm ‘âkıbet ben nûşa da hem ‘îşe de
4 Zülfün içre çeşm-i hâb-âlûdeni gördüm senün
Gûyiyâ bir şîr-i nerdür şöyle yatmış bîşede
5 Dil virelden la’l-i nâba hat görinmez çeşmüme
Yâverâ itdüm tabî’at nûşa da hem nîşe de
Dr. Kaplan ÜSTÜNER, ENDERUNLU HASAN YÂVER DİVAN [İnceleme-Metin-Çeviri-Dizin], https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10608,enderunlu-hasan-yaver-divanipdf.pdf?0
