Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilün
Remel - + - - / - + - - / - + - - / - + -
 
01. Tûtiyâ-yı hâk-i pâyuñdan kılan kat‘-ı nazar
 Éki gözümse gerekmez çıksun éy nûr-ı basar
 
02. Kiştzâr-ı sîneme ekdüñ mahabbet tohmını
 Hây ‘ömrüm hâsılı bi ’llâh bundan ne biter
 
03. Bir kadeh meyle göz açdurmaz yıkar bezm ehlini
 Sâkî-i gül-çihrenüñ bulunmaz ayağın çeker
 
04. Hemdemüm âhum durur şâm-ı ğam-ı dildârda
 Ğamdan ölürdüm baña olmasa hemdem âh eger
 
05. Ney gibi ben her nefes meclisde efğân édicek
 ÂHİ’yâ bilimezem mutrib arada ne çeker
 
 
 
Mustafa S. KAÇALİN, ÂHÎ [1476 - 1517 ] DÎVÂN https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10590,ahidivanimustafakacalinpdf.pdf?0