Turmaz dilim söyler oldum sırdan yine şikârım var
 ‘Aceblemeñ söyledügüm sanasın ihtiyârım var
 
 2 Beni hayrân iden her dem ol Vâhidiñ esrârıdur
 Ötsün yine cân bülbüli bahâr irdi gülzârım var
 
 3 Sır içinde sır dinilen fehm eyledüm neydügini
 Melek bilmez ne bilsün cin ‘ilm içinde esrârım var
 
 4 Saña bu elfâz-ı ma‘nâ nerden gelür dirseñ baña
 Görilmez hattı gözile cân içinde yazarım var
 
 5 Dahı içerüden haber vireyüm kim añlarısa
 ‘Akıl göñül cânım tuymaz bir gizlüce bâzârım var
 
 6 Katre bahre irincegez ‘âşık ma‘şûk olur dirler
 Gümânum yok gerçek imiş benüm buña ikrârım var
 
 7 Her kim görüp gözden süzer hayâline irmez gider
 Özden seven ‘âşıklara göstereyim dîzârım var
 
8 Anuñ-içün bilmedigim görmedigim yiller eser
 Fikr eyledüm safâsından benüm benden firârım var
 
 9 Ümmî Sinân taşma yüri ‘aklıñı dir şaşma yüri
 Geçme hayâ kapusından sanma sakın zarârım var
 
 
Doç. Dr. A. Azmi BİLGİN,ÜMMÎ SİNAN DİVANI,K.veTurzm.Bak.,ekitap.kulturturizm.gov.tr