Tuhfe-i Vehbî

 

Kıt'a-i Bü'l-'aceb Ez Ni'met-i Rab

Ne güzel ya'ni zihî efid 'aceb

Dahı şâyeste vü şâyân enseb

Oldu çesbân u münâsib dimeğe

Yaraşıklı dime mefhûmu sebeb

Fârsîde dahı müsta'meldir

'Arabîde çene altı gabgab

Heme dinse dükeli dir Etrâk

Esrü dir Çağatay ya'nî heb

Herze-gû ol ki sözü saçma ola

Lâf ma'nâsı güzaf u dahı keb

Duht-ı rez duhter-i rez bâde dimek

'Arabî tercemesi binti 'ineb

Oldu teb-hâle girîven ü uçuk

Ditremek lerze dinir sıtmaya teb

 

Kaynakça

Gürgendereli, M. (2014). Sünbülzâde, Vehbî Mehmed Efendi. Ekim 03, 2017 tarihinde Türk Edebiyatı İsimler Sözlüğü: http://www.turkedebiyatiisimlersozlugu.com adresinden alındı.

Kocatürk, V. M. (1967). Türk Edebiyatı Antolojisi: Başlangıçtan Bugüne Kadar (2.

Baskı). Ankara: Edebiyat Yayınevi.