Mefâ‘ilün Fe‘ilâtün Mefâ‘ilün Fe‘ilün
                                                           
1 Telâşa düşme ki ol nahl-i nâz açılmaz mı
Açılsa gonçe-i gül az az açılmaz mı
 
2 Kalur mı râz-ı dil-i zâr böyle ser-beste 2a
Dehân-ı şevke-i ehl-i niyâz açılmaz mı
 
3 Şüküfte-rû mey-i gülrengden midür dâ’im 3a
Ya kendü kendüye ol ‘işve-bâz açılmaz mı 3b
 
4 Hilâl-i mısra‘-ı nâhun bedel-zenümden o mâh
Açıldı ‘ukde-i zülf-i dırâz açılmaz mı
 
5 Ne denlü feth-i tılısm-ı murâd-ı müşkil ise
Olunca lutf-ı Hudâ kâr-sâz açılmaz mı
 
6 Kalur mı böyle pes-i perdede nihân Âgâh
Nikâb-ı şâhid-i ‘aşk-ı mecâz açılmaz mı
 
Dr. ŞERİFE AKPINAR’ ÂGÂH (Semerkândî-i Âmidî) DÎVÂN, KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜLTÜR ESERLERİ 502  2012,