Tâvûs-ı bâg-ı kuds imiş âdem didükleri
 Dâm-ı belâyimiş ana ‘âlem didükleri
2. Seyr eylesem cihânı ser-â-ser bulınmaya
 Âhumdan özge mûnis ü hem-dem didükleri
3. Dil-ber cemâli şevkıyile cân virenlere
 Cennet olursa tan mı cehennem didükleri
4. Bu çeşm ü kadd [ü] zülf ü dehân ile ey sanem
 Sensin meger ki var ise ‘âlem didükleri
5. Hamdî cihânda gussa-i yâr ile şâd olur
 Kût-ı revândur ehl-i dile gam didükleri
 
Ali Emre Özyıldırım, Hamdullah Hamdi Divanı, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-213627/h/giris.pdf