mefâ’îlün mefâ’îlün mefâ’îlün mefâ’îlün]
 
1 Sirişküm al idüp fürkat vücûdum itdi zer hasret
Ne reng itdi baŋa fürkat neler geçdi neler hasret
 
2 Birisi yâr-ı gârumdur birisi gam-güsârumdur
Meded bendeŋ helâk itdi eger fürkat eger hasret
 
3 Kadîmî hânedânıdur bugün bu devr-i hâdisde
Dil-i vîrânuma dâyim konar fürkat göçer hasret
 
4 Ten-i pür-yâremi ger tîg-i fürkat çâk çâk itse
Anı ser-rişte-i müjgân ile ol dem diker hasret
 
5 Vücûdum tîg-i fürkat Rahmiyâ çâk itse ser-tâ-ser
Aŋa karşu çıkup bu sînemi eyler siper hasret
 
Yard. Doç. Dr. Mustafa Erdoğan, BURSALI RAHMÎ VE DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3363 KÜLTÜR ESERLERİ , 2011,