367
Mef‘ûlü/ Mefâ‘îlü/ Mefâ‘îlü/ Fe‘ûlün
Aldamagıçün turmaz okur bize mevâ‘iz
Sûfî ne ‘aceb turfe kişidür gör e vâ‘iz
Şîrâz’a kebûter eger iletse bu şi‘ri
Dîvânuma ‘unvân ideyin dir idi Hâfız
Fâ‘il her işe çünki Hudâ’dur anı gayre
İsnâd ideyin dime sakın n’iteki Câhız
240
Bir âyetini şerh idemez mushaf-ı ‘ışkuñ
Biñ yıl aña ‘allâme eger olsa mülâhız
Bu şi‘r mu‘ammâsını gel eyle ta‘allüm
Ravzî gibi bir kimse mi var fâtih u lâfız
Dr. Yaşar AYDEMİR, RAVZÎ DİVANI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3192 KÜLTÜR ESERLERİ ,Ankara 2009
