Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün
1. Seni ey şûh vasfa hºâhişüm var magz-ı hâtırda
Velî harc itmege şâyeste cevher-nîst zâhirde
2. Dil-i ‘uşşâk elbet müncezibdür semt-i hûbâna
Merâci‘dür efendi mu‘teber lâ-büd zamâyirde
3. Edâ-âmûz tarz-ı şîve-i hûbân-ı Türkistân
Neşât-efrûz-ı şevk-i Rûmiyân evvelde âhirde
4. Tevâzu‘ meskenet âhen-rubâ-yı ‘izz ü rif‘atdür
Hoş olmaz mı ru‘ûnet kalmasa hergiz ara yerde
5. O âhû-beççenüñ şevkıyle gayrı serseri Kânî
Birâz bâşum alup ya gezmeyem mi kırda bayırda
Dr. İlyas YAZAR , K Â N Î D Î V Â N I, Ankara 2012
