|
fāʿilātün fāʿilātün fāʿilātün fāʿilün
|
|
|
|
1.
|
a.
|
Sen bu ẖışm·ı çeşm ile ḳan eylemezseñ işte ben
|
|
b.
|
Derdümi dünyāya destān eylemezseñ işte ben
|
|
2.
|
a.
|
Al ele āyīne ol ḥüsn·i cihān-efrūza baḳ
|
|
b.
|
Gül gibi çāk·i girībān eylemezseñ işte ben
|
|
3.
|
a.
|
ʿĪd·i eḍḥādur cemālüñ bir nice ʿāşıḳları
|
|
b.
|
Kaʿbe·i kūyuñda ḳurbān eylemezseñ işte ben
|
|
4.
|
a.
|
Ol güle şeydālanursın ey göñül bülbül gibi
|
|
b.
|
Gice gündüz āh ü efġān eylemezseñ işte ben
|
|
5.
|
a.
|
Ey Necātīnüñ ümīdi sen bu genc·i ḥüsn ile
|
|
b.
|
Ser-be-ser dünyāyı vīrān eylemezseñ işte ben
|
Ali Nihad Tarlan i, Necāti Beg Divanı, Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1963);
