Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün Fe‘ûlün
Hezec + - - - / + - - - / + - -
 
01. Seg-i kûyuñ beni âşüfte gördi
 Du‘âlar eyleyüp üstüme ürdi
02. Düşelden sünbülüñ sevdâlarına
 Sabâ bî-çâre çok yeldi yöpürdi
03. Lebüñ öpdügini çün gördi sâğar
 Birez meclisde mey taşdı köpürdi
04. Gözüñ şâhid kaşuñ da‘vâcı oldı
 Lebüñ kanuma vardı hat getürdi
05. Ayaklarda ğubâr olmışdı ÂHÎ
 Ser-i zülfüñ anı yérden götürdi
 
Mustafa S. KAÇALİN, ÂHÎ [1476 - 1517 ] DÎVÂN https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10590,ahidivanimustafakacalinpdf.pdf?0