Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilün(1)
 
1. Şeb-i gamda tütüni âhumuñ eflâki boyar
 Bu söyünmişçe çerâgum meded ey mâh uyar
2. Ten-i kâfûrı teb-i şevk ile berfüñ eridi
 Gele insâf ide bu ıssıya karlar mı döyer
3. Âteş-i hecr-i ruhuñla beni yandurma iñen
 hazer it ocaguña dîde-i ‘âşık su koyar
4. Vâ‘i˙â göñlüñe uyma diyü pend itme baña
 Beni dîvâne mi sanduñ ki delüye kim uyar
5. Ruhı hecrinde ne çekdüñ o kemân ebrûñuñ
 Tîr-i hecr Emrî sakın âdeme gitdükçe koyar
 
Prof. Dr. Mehmet A. Yekta SARAÇ, EMRÎ DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3144 KÜLTÜR ESERLERİ 427