Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilün
1 Sanmanuz lâle gülistânlu vü yâ bâğludu
 Tanıruz biz bu kızılbaşı Karadağludur
2. Ağlar ‘âşık sînede gül açılur lâle biter
 Ne güzel bahtlıdur bâğlu vü ırmâğludur
3. Fâriğ itmek dil-i şeydânı belâdan müşki
 Mübtelâdır ki tel-i mihnet ile bağludur
4 ‘Aksdir hâl ü ruhun kim gözüm ablak görünür 
Sanma kim ba‘zı karalu ba‘zı ağludur
 Kılmış ‘Ankã seferin Hüdhüd-i gönlümbî-bâk
Ne elem eyler kim tuğlu vü bayrağludur
6. ‘Arsa-i mihrde bî-bâk ü dilîr-âne gezer
 Her kimin zülf-i nigâr ile bili bağludu
7. Biz bu dîvâne[y]i âvâreyi şeydâ sıfatı
 Bilirüz Mîr Nigâriydi Karabağludur
SEYYİD MÎR HAMZA NİGÂRÎ
Prof. Dr. Azmi Bilgin , Nigârî [ö. 1885], DÎVÂN, 2011, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ, 3289 KÜLTÜR ESERLERİ 482