[fe˓ilātün / fe˓ilātün / fe˓ilātün / fe˓ilün]
1 ṣanma kim velvele-yi sāzıŋa meftūn oldum
muṭribā vād/-yi şehnāzıŋa meftūn oldum
2 gūşe-yi çeşm ile bir n/m-nigāh etdiŋ kim
fitne-yi ġamze-yi ġammāzıŋa meftūn oldum
3 nev-ḫırāmım ṣalınırdıŋ baḳa ḳaldım ḥayrān
ş/ve-yi ḳāmet-i mümtāzıŋa meftūn oldum
4 saŋa ey āfet-i fettān ederim ˓arż-ı niyāz
ki baŋa nāz edesin nāzıŋa meftūn oldum
5. ney gibi ḫūb nevālar edicek ey Vehb/
naġme-yi kilk-i ḫoş-āvāzıŋa meftūn oldum
Yrd. Doç. Dr. Ahmet YENİKALE, SÜNBÜL-ZÂDE VEHBÎ DÎVÂNI, Kahramanmaraş 2012
