Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilün
 
1 Sanma âyîne tutup hüsnini perdâzlanur 1a
Nâzenîn öyle ki kendüye dahı nâzlanur 1b
 
2 Tâ’ir-i kudsi şikâr itmege meyl itmez iken
Çeşm-i bî-rahm-ı dil-i ‘âşıka şehbâzlanur2
                                                           
3 Murg-ı dil dâm-ı ser-i zülfüne bend olmag içün
 Çok zamândur kafes-i sînede pervâzlanur 3b
 
4 Şu‘le-i âh ki pest olmış idi eşkümle 4a
Heves-i kaddün ile şimdi ser-efrâzlanur 4b
 
5 Nüktedân-ı reviş-i ‘işve vü nâz olduguma
Her gören şûh-ı cefâ-cû bana tannâzlanur
 
6 Yâra ‘arz eyledüm Âgâh bu tâze gazeli
Didi nâz ile sözün bâyagı i‘câzlanur 6b
 
Dr. ŞERİFE AKPINAR’ ÂGÂH (Semerkândî-i Âmidî) DÎVÂN, KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜLTÜR ESERLERİ 502  2012,