Mefâ’îlün/ Mefâ’îlün/ Fe’ûlün
 Hezec: . - - -/ . - - -/ . - -
 
1 Salun nâz ile ey serv-i revânum
 Görün ‘uşşâka âşûb-ı cihânum
2 Efendim gel fakîrün hânesine
 Kudûmünle behişt olsun mekânum
3 Seni bir kerrecik öpsem sevinsem
 Sarılsam sana ey mûy-ı miyânum
4 Kelâmun derd-i hicrâna şifâdur
 Leb-i la’li hayât-ı câvidânum
5 İnanma rîş-hand-ı yâre Yâver
 Vefâsuzdur benüm nâ-mihrbânum
 
Dr. Kaplan ÜSTÜNER, ENDERUNLU HASAN YÂVER DİVAN [İnceleme-Metin-Çeviri-Dizin], https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10608,enderunlu-hasan-yaver-divanipdf.pdf?0