[Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilün]
− · − − / − · − − / − · −
 
1 Şâd ol iy dil kim yine dilber gelür
 Meclise anuñla zîb ü fer gelür
 Döniser cem devrine câm-ıla bezm
 ‘İzz-ile bir tâc-ı ser server gelür
 Reşk-i Firdevs itmege bezmi yine
 Hûrî-çehre bir lebi kevser gelür
Şem’-i bezm olmaga bu şeb şevkle
 Bir yüzi alnı meh-i enver gelür
1211
5 Bezmi pür-şevk itmege Nazmî yine
 Bir kamer-ruhsâr sa’d-ahter gelür
 
Yrd. Doç. Dr. Sibel ÜST, EDİRNELİ NAZMÎ DÎVÂNI (İNCELEME-METİN) T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI, 2012 www.kulturturizm.gov.tr