Fâilâtün fâilâtün fâilâtün fâilün
1 Rind olan yanınca hep bir hûb gül-fem gezdirir
Hem sürâhî hem süci hem nukl-i bî-kem gezdirir
2 Eylemez bülbül gibi dehrin gamıyla nâleler
Gül gibi destinde her kim sâgar-ı Cem gezdirir
3 Var iken dîv-i rakîb ister mi ol meh âşıkı
Ol perî-çehre yanınca sanma âdem gezdirir
4 Terk edip ben pîr-i köhne-sâl ammâ gönlümü
Tıfl-ı ebced-hânveş hûbân-ı âlem gezdirir
5 Ehl-i diller fehm edelden kıymetin Meşhûriyâ
Nazmını başında hem-çü tâc-ı Edhem gezdirir
Yaşar AYDEMİR-Halil ÇELTİK, MEŞHURÎ DİVANI (Tenkitli Metin), T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3196 KÜLTÜR ESERLERİ, Ankara 2009