QAYIT İNDİ
Sallana, sallana geden Salatm1
Gedirsen bağçaya, qız qayıt2 indi.
Süsenden, sünbüMen, lale, nergizden,
Qoncadan desteni düz, qayıt indi.
Gözellerde üz bürümek yamandı3
Menden yana durma, öldüm amandı,
Bugün ayrılıqdi, axır zamandı,
Ömür başa deydi, tez qayıt indi.
Qanh cellad kimi qanımı içme,
Ömrüm zemisinİ4 budayıb biçme,
Xeflenib5 ovçudan6 aralı7 keçme,
Ceyransan, çölleri gez, qayıt indi.
Tutuldum eşqine, düşdüm sorağa8
Getme göz önünden perim, İrağa,
Daha dözebilmem9 derde, ferağa10,
Qoy sinem üstüne köz, qayıt indi.
Mustafa ister ki, dilber yüz yaşa,
Üzünde xallarım eceb tamaşa11,
Benzersen ördeye, o yaşılbaşa12,
Çalxalan göllerde üz, qayıt indi.
1. sultanlar; güzeller; özel isim 2. dön 3. kötüdür,fenadır, insafsızlıkdır 4. tarlasını, bağını, bahçesini
5.öfkelenip 6. avcıdan 7. uzak, ayrı 8. sormağa,habere, malumata 9. tahammül edemem, dayanamam
10. ayrılığa 11. seyretme 12. yeşil başlı ördeğe
Sallana, sallana geden Salatm1
Gedirsen bağçaya, qız qayıt2 indi.
Süsenden, sünbüMen, lale, nergizden,
Qoncadan desteni düz, qayıt indi.
Gözellerde üz bürümek yamandı3
Menden yana durma, öldüm amandı,
Bugün ayrılıqdi, axır zamandı,
Ömür başa deydi, tez qayıt indi.
Qanh cellad kimi qanımı içme,
Ömrüm zemisinİ4 budayıb biçme,
Xeflenib5 ovçudan6 aralı7 keçme,
Ceyransan, çölleri gez, qayıt indi.
Tutuldum eşqine, düşdüm sorağa8
Getme göz önünden perim, İrağa,
Daha dözebilmem9 derde, ferağa10,
Qoy sinem üstüne köz, qayıt indi.
Mustafa ister ki, dilber yüz yaşa,
Üzünde xallarım eceb tamaşa11,
Benzersen ördeye, o yaşılbaşa12,
Çalxalan göllerde üz, qayıt indi.
1. sultanlar; güzeller; özel isim 2. dön 3. kötüdür,fenadır, insafsızlıkdır 4. tarlasını, bağını, bahçesini
5.öfkelenip 6. avcıdan 7. uzak, ayrı 8. sormağa,habere, malumata 9. tahammül edemem, dayanamam
10. ayrılığa 11. seyretme 12. yeşil başlı ördeğe
