fe’ilatün fe’ilatün fe’ilâtün fe’ilün
 
 1.
 Pây-i hum taht olur meşreb-i şâhânemüze
 Halkadur dîde-i Cem dergeh-i mey-hânemüze
 2. Ferş âyîne olur seyl-i fenâ-hânemüze
 Reşk ider kasr-i şehân gûşe-i vîrânemüze
 3. Kurs-i meh hâl-i bütân gibi olur zulmetfâm
 Girse hurşîd eger revzen-i kâşânemüze
 4. Bizüz ol şîşe-be-dest-i mey-i hayret kim olur
 Gerdiş-i reng sebeb gerdiş-i peymânemüze
368
 
 5. İtmezüz kimseye âb-i ruhı rîzân çü güher
 Bâ’is-i neşv ü nemâ olsa dahı dânemüze
 6. Yâdına gelse eger kat’-i reh-i kûy-i visâl
 Mevc-i şemşîr olur silsile dîvânemüze
 7. Hod-be-hod çeşm-i suhan-sâzı olup hâb-âlûd
 Eylemez ragbet o câdû-nigeh efsânemüze
 8. Fikr-i çeşmânıdur ol seng-dilün ey Sâmî
 Reh-i güftârda bu lagziş-i mestânemüze
 
(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMΠ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0