Öldüm de dirse bakma rakîbün figânına
 Kelb ölüsidür degmez ülüsi şüvânına
 
2. Peykânlarun i gamze okı sıhhat âbıdur
 Sun ol sudan bu hastelerün girme kanına
 
3. Yârı yanına ‘âşık olan kanda irişür
 Karbân ide özin meger anun kemanına
 
4. Fânîmetâ’a virme gönül nakdini [sakın]
 Bâzâr olur ki assısı degmez ziyanına
 
5. Ger mülki olsa cân u gönül Hamdî miskînün
 Vakf eyler idi anları yâr âsitânına
 
Ali Emre Özyıldırım, Hamdullah Hamdi Divanı, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-213627/h/giris.pdf