mef’ûlü mefâ’îlü mefâ’îlü fe’ûlün
1. Ol bülbül-i ‘aşkam ki gül ü yâsemenüm yok
Ol tûtî-i gûyâ-yi firâkam çemenüm yok
2. Ben tekye-i ‘aşkunda o ‘uryân-i gamam kim
Pinhân-i beden itmege bir pîrehenüm yok
3. Ol hâne-harâbam gam-i hicrânun ile âh
Feryâd ü figân itmege beytü'l-hazenüm yok
4. Bî-hûde hemân micmere-i dil olur âteş
Âh itmege bir turre-i ‘anber-şikenüm yok
340
5. Pervâne-tabî’at gönül ey Sâmî-i şeydâ
Sûzân olacak meş’ale-i encümenüm yok
(Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ, ARPAEMÎNİ-ZÂDE MUSTAFA SÂMÎ DİVANI https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10592,arpaeminizade-samipdf.pdf?0
