[fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilâtün fâ’ilün]
1 Nûş idüp göŋlüm [şarâb-ı] ‘ışkı şeydâlık sever
Mest olup mecnûn olan elbette rüsvâlık sever
2 Bu cihân didikleri köhne sarâyı neylesün
‘Âlem-i ‘ışk içre şol kim deşt-peymâlık sever
3 Vâdi-i hayretde benden oluŋ ey ‘akl u heves
Bir ‘aceb halet durur bu ‘ışk tenhâlık sever
4 Eylemez baŋa hilâl ebrûsıyile merhabâ
Âh kim günden güne ol mâh garrâlık sever
5 Kûyuŋa geldikce Rahmî nâleler kılsa nola
Bülbül-i destân-serâ gülşende gûyâlık sever
Yard. Doç. Dr. Mustafa Erdoğan, BURSALI RAHMÎ VE DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3363 KÜLTÜR ESERLERİ , 2011,