Mef‘ûlü Mefâ‘îlü Mefâ‘îlü Fe‘ûlün
1.1a Nûş-ı meyi gül-gûnı leb-i câma tuyurma
Bûs-ı leb-i yâr it fem-i gül-fâma tuyurma
2. Nev-bâde-hor-ı bûse-i la‘l-i leb-i yâr ol
Nâ-puhtelik itme tama‘-ı hâme tuyurma
3. ‘Azm-i harem-i Ka‘be-i cân it teni boş ko
Tecrîd ise maksad eger ihrâma tuyurma
4.4b Nâhun-zede-i dest-i kalem eyleme râzuñ
Bu hâlet-i sebbâba vü ibhâma tuyurma
5. Kânî meye sen tevbelisin şâhidüz ammâ
Zinhâr anı sen şâhid-i ibrâma tuyurma
Dr. İlyas YAZAR , K Â N Î D Î V Â N I, Ankara 2012
