MefāǾilün FeǾilatün MefāǾilün FeǾilün

 

1 Niyāz cāmını śun yāri ķandırıncaya dek

Nişān-ı vuślata tįr at doķundırıncaya dek

2 İder zamāne murād-engübįnini şįrįn

Gürūh-ı naħl-ı belāya dadandırıncaya dek

3 Hezār ħūn-ı cigerler döker bu gülşende

Zamāne bir gülü ala boyandırıncaya dek

4 Öpüp ayaġını çoķ dökdi āb-ı rūy-ı niyāz

O serv-i cūy-ı sirişküm uzandırıncaya dek

5 O meh pür eyledi gülmįħ-i dāġ ile sįnem

Dile śaĥįfe-i mihri ķadandırıncaya dek

6 Bu āsiyāb-ı felek gūne gūne gerdiş ider

Dürüşt-i dāne-i Ǿömri ufandırıncaya dek

7 Dolandırur bizi eŧrāf-ı ħvān-ı vuślatda

O şūħ kelb-i raķįbe dolandırıncaya dek

8 Hezār ķalǾa-i tezvįri fetĥ ider süfehā

Dükān-ı cism-i ħabįŝüñ donandırıncaya dek

5b Dile] Dilim MK2, mihri] mihre MK2

9 Ne āb u tāb döker ħāke çeşme-i ħūrşįd

Serāb-ı deşt-i Ĥicāz’ı śuśandırıncaya dek

10 Düketdi Nābį sözi Ĥāmį çend mıśraǾ ile

Ne çekdi ķāfiye bābın ķapandırıncaya dek

               

Diyarbakırlı Hâmî Ahmed Hayatı

 

KAYNAK:  Dr. Kadri Hüsnü YILMAZ, DİYARBAKIRLI HÂMÎ AHMED DİVANI, Ankara 2017