Niteki Sidre boyun gibi serv nâz idemez
 Kimesne bencileyin karşuna niyâz idemez
 
2. Sözün melâhati şûrîde eyler işideni
 O sihri kim dehenün itdi hokka-bâz idemez
 
3. Hadeng-i gamzelerün üzre dilde cân oynar
 Bu lu’bı hançer-i tîz üzre cân-bâz idemez
 
4. Safâyile ser-i kûyunda ‘âşıkun sa’yin
 Safâ vü Mervedeki hâcî-i Hicâz idemez
 
5. Bahâr mevsimidür Hamdî tevbe vakti degül
 Bu demde ‘ışkı olan meyden ihtirâz idemez
 
Ali Emre Özyıldırım, Hamdullah Hamdi Divanı, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/dosya/1-213627/h/giris.pdf