Niçe bir şem bigi oda yaha yâr beni (707/1)
Niçe bir ney bigi ol iñilede zâr beni
Kılmadı derdüme tîmâr iñildüm işidüp (707/2)
Ol ki biñ mihmet-ile eyledi bîmâr beni
Yâr agyâr-ıla hem-sohbet ü ben andan ırah (707/3)
Ne aceb yahar-ısa gayret-ile âr beni
Şöyle inceldi eridi ten ü cân derdi-y-ile (707/4)
Söylemezsem göremez cehd-ile deyyâr beni
Müşgi dâmı saçuñuñ dâne-i anber saçuban (707/5)
İtdi ol çâh-ı zenâhdâna giriftâr beni
Gamzen aldı dil ü dini dahı olmaz sâkin (707/6)
Bilmezsem kim n’ireden buldı bu hûn-hwâr beni
Kılca cân-ıdı yüz’ üsitne yoluñda sürinen (707/7)
Fürkatüñ eyledi andan dahı bîzâr beni
Yâr ışkı dahı artar dil ü cânumda benüm (707/8)
Niçe kim tane taşı-y-la atar agyâr beni
Ahmedî yâr ide sini nüvâziş bir gün (707/9)
Dime kim böyle koya zâr u dil âzâr beni
 
Dr. Yaşar AKDOĞAN, Ahmedî DÎVÂN https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10591,