Remel: Fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün fâ‘ilâtün fâ‘ilün
– + – – / – + – – / – + – – / – + –
 
1. Nev-bahâr oldı bu demler ‘îş ü nûş eyyâmıdur
Şimdi deryâlar gibi cûş u hurûş eyyâmıdur
2. Fasl-ı gülde ‘azm-i gülzâr eyle cânâ bülbülüñ
Şevk-ıla feryâdını gülşende gûş eyyâmıdur
3. Deşt-peymâ-yı cünûn ol ey dil-i sevdâ-zede
‘Aklı der-kâr eyleme bî-‘akl u hûş eyyâmıdur
4. Nakş-ı reng-â-reng-i ezhâr-ıla zeyn olmış çemen
Bu fasılda seyr-i bâğ-ı pür-nukûş eyyâmıdur
5. Bezmi tertîb et Beyânî gûşe-i gülzârda
Nev-bahâr oldı bu demler ‘îş ü nûş eyyâmıdur
 
Fatih BAŞPINAR, BEYÂNÎ [ö. 1075/1664-5] DÎVÂN İnceleme – Metin, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10598,beyani-apdf.pdf?0