Hezec: . - - - / . - - - /. - - - / . - - -
1 Ne olduysa bana oldı nigâh-ı çeşm-i fettândan
Bu meftûnluk degildür yalunuz hicrân-ı cânândan
2 Ne aglarsın amân ey dil tahammül yok mı hîç sende
‘Alîl oldı niçe bî-sabr u tâkat zâr u giryândan
3 O mahzûnum ki ‘âlemde benüm bir çâre-sâzum yok
Bana bir merhamet eyler bulınmaz oldı yârândan
4 O hûnî gamze-i nâ-mihrbândan zâr zâr oldum
Katı pür-yâre mecrûhum urıldum tîr-i müjgândan
5 Görürsem yâri Yâver söylerüm bu mısra’ı billâh
Ölürsem kâtilüm sensin eger bu zahm-ı hicrandan
Dr. Kaplan ÜSTÜNER, ENDERUNLU HASAN YÂVER DİVAN [İnceleme-Metin-Çeviri-Dizin], https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10608,enderunlu-hasan-yaver-divanipdf.pdf?0
