Mefâ‘ilün Fe‘ilâtün Mefâ‘ilün Fe‘ilün
Müctes + - + - / + + - - / + - + - / + + -
 
01. Ne nakş éder bizüm ile nigârı gördüñ mi
 Ne fitneler koparur rûzgârı gördüñ mi
02. Bu kanlu kanlu yaşumdan revân olup göz göz
 Bu çeşme çeşme akan cûybârı gördüñ mi
03. Direk direk dikilürken kapuñda dûd-ı dilüm
 ‘Alem ‘alem göge ağan şerârı gördüñ mi
04. Kaçup kaçup da ırakdan dönüp dönüp yüzüme
 Kıya kıya bakan ol ğamzekârı gördüñ mi
05. Bu pâre pâre ciger kanı ile sînemde
 Bölük bölük açılan lâlezârı gördüñ mi
06. Kabâ-yı al geyüp gül gibi çemenlerde
 Güzel güzel salınan kadd-i yârı gördüñ mi
07. Sorar érişdügine ÂHÎ göz yaşını döküp
 Kabâ-yı surh ile ol gül-‘izârı gördüñ mi
 
 
Mustafa S. KAÇALİN, ÂHÎ [1476 - 1517 ] DÎVÂN https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10590,ahidivanimustafakacalinpdf.pdf?0