113.
..-- / ..-- / ..-- / ..-
 
Kavli bed râyda kec her sözi nâ-puhte ‘alîl
Ne kadar râst direm dirse dahi İsma‘îl
Nefesi evc- zen-i Mısr-ı belâgat olamaz
Eger âvâz-ı nehîk ile iderse tertîl
Tam‘a-âver sözi bî-ehl olana dinse sezâ
Asdı gûyâ omuzı başına bir boş zenbîl
Bize lân ile dürûgına olur revnak-deh
Kanı âdâb-ı kıyâsîdeki bürhân u delîl
Suhanuñ kadri pür-teşbîh degül ‘indinde
Nice mümkin ki Sa‘îdâ seni alsun mı günil
 
 
Saadet Karaköse, : Sa’id Giray Dîvânı, : © T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü,2017 ISBN: 978-975-17-3636