53.
Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilün
Remel - + - - / - + - - / - + - - / - + -
 
01. Nâlişümden géceler yummaz gözini nüh-felek
 Âh ki ol meh ‘âlemi éncitdi yérden göge dek
 
02. Bilmezem ne tâli‘-i ferhunde-fâlüñ var ki hîç
 Her kişi ögse seni göge çıkarur éy melek
 
03. Éncinüp ol ğonca-leb dil bülbülinüñ âhına
 Dédi lutf eyle yüri bi ’llâh bizden öterek
 
04. Ol sanem her seng-dilden eylemez tîğin dirîğ
 Sen gerek kan ol gerek derd ile taş ol éy yürek
 
05. Alnuña meh yüzüñe mihr-i cihân-ârâ démiş
 Dôstum ÂHÎ seni göge çıkarur gederek
 
 
Mustafa S. KAÇALİN, ÂHÎ [1476 - 1517 ] DÎVÂN https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/Eklenti/10590,ahidivanimustafakacalinpdf.pdf?0