Mutrıb o perde ķaśr-ı śafā ankebūtıdur

Ķānūn u çeng perdesi anuñ büyūtıdur

 

Āvāze-i ĥazįndür ol şūħ-ı naġmeger

Ervāĥ-ı ķudsiyān ki meges vār ķūtıdur

 

Yā kirm-pįlelerdür olup cem-i çeng-i sebz

Ol per nevā-yı rūĥlaruñ berg-i tūtıdur

 

Ħarçengdür velį ĥarekātında var nemek

Ķānūn ki baĥr-i mevc-zen-i bį-ŝübūtıdur

 

Teşbįh ü istiāreñe taĥsįn senüñ Fehįm

Çoķ şāirüñ bu şir-i pür-efsūn sükūtıdur

 

mef’ūlü fāilātü mefāįlü fāilün

 

- - . / - . - . / . - - . / - . –

Fehim-i Kadim Hayatı ve Eserleri

Fehim-i Kadim Divanı

Fehim-i Kadim Şehrengizi Diğer Eserleri