Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün Mefâ‘îlün(1)
 
1 Mahabbet şehsüvârınuñ atı oynagıdur başum
 Semend-i ‘ışkuñ alnumda nişân-ı na‘lidür kaşum
 
2. Beyâbân-ı belâda eyle ser-gerdân u pûyânam
 Ki pâyum basdugum taşdur benüm ancak ayakdaşum
 
3. Görüp bu eşk-i hûnînüm degül hôş dime ey meh-rû
 Ne kanlar agladı çeşmüm gelince bu deme yaşum
 
4. Hayâl-i dürr-i dendânuñla kalmışdur sadef-mânend
 Sirişküm bahri içinde benüm çeşm-i güher-pâşum
 
5. Bezer her şeb hilâl ebrûsın altun hall ile ya‘nî
 Diler kim ola ey Emrî ‘arûs-ı dehr oynaşum
 
Prof. Dr. Mehmet A. Yekta SARAÇ, EMRÎ DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3144 KÜLTÜR ESERLERİ 427