Fāʿilātün fāʿilātün fāʿilātün fāʿilün

Leblerüñi gördügümce dōstum cān imrenür
Yalıñuz bir ben miyem kāfir müselmān imrenür

Göreli zülfüñ şebinde yüzüñüñ envārını
Çerẖ ser-gerdān olupdur māh·ı tābān imrenür

Serv ḳaddüñ nāzla seyr etdügince bāġda
Her yaña aġzı ṣuyı aḳar aña büstān imrenür

Bāġ·ı ḥüsnüñde ṣabā depretdügince zülfüñi
Ġoncalar ḥandān olup zülfüñe reyḥān imrenür

Düşmişem çāh·ı zenaẖdānuña gerçi rāḥatam
Ḥamdülillāh ḥālüme her ehl·i zindān imrenür

Ḥoḳḳa·i yāḳut içre billāh ol dür-dāneye
Kim ola cān virmeye ol baḥre her kān imrenür

Derdini derdine dermān ideliden dil-berüñ
Mihrīnüñ her vechile derdine dermān imrenür

 

Prof. Dr. Mehmet Arslan, Mihrî Hâtun Dîvânı, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü, 2018 ISBN: 978-975-17-4027-4