|
feʿilātün feʿilātün feʿilātün feʿilün
|
|
|
|
1.
|
a.
|
Lāle yaḳdı cigerini gül·i ẖandānuñ içün
|
|
b.
|
Servler kesdi ḳolın ḳadd·i ẖırāmānuñ içün
|
|
2.
|
a.
|
Ṣovuḳ el degdi ṣabādan diyu çoḳ söz didiler
|
|
b.
|
Ṣaḥn·ı gülşende bu gün zülf·i perīşānuñ içün
|
|
3.
|
a.
|
Didüm öldürdi beni ġamze ẖōş itmiş didi dōst
|
|
b.
|
Dōstum böyle dime ġamze·i fettānuñ içün
|
|
4.
|
a.
|
Ḳarañudur şeb·i hicrān yolı yañıldı ġarīb
|
|
b.
|
Raḥm it ey necm·i hidāyet meh·i tābānuñ içün
|
|
5.
|
a.
|
Nefesüñden biraz ey bād·ı ṣabā canlanduḳ
|
|
b.
|
Şeb·i ġam ẖastelerini aña dur cānuñ içün
|
|
6.
|
a.
|
Ehl·i taḥḳīḳ ruẖuñ dīnine īmān getürür
|
|
b.
|
Küfr·i zülf aña ẖalel virmesün īmānuñ içün
|
|
7.
|
a.
|
Ey Necātī gözüñ aç al ayaġı ṭopraġını
|
|
b.
|
Tūtyā ister iseñ dīde·i giryānuñ içün
|
Ali Nihad Tarlan i, Necāti Beg Divanı, Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1963);