Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilün(1)
 
1. Lâle abdâluñ imiş seyr ide gelmiş bâgı
 Gördük anda var imiş dâg ile yapragı
2. Âhumuñ odına degdi kaşuñuñ hecrinde
 Ki yanup mâh-ı nevüñ oldı ‘alev barmagı
3. Şem‘i pervâne öperse ısıcakla n'ola kim
 Artaya kalsa bilür anı olur ton yagı
4. İçeler halk seni nâ-gâh akar sular ile
 Ala gör dürd-i kadeh gibi ayak topragı
5. Koma sâgarla sebû kulbını elden Emrî
 Zurefâ bezminüñ anlardur eli ayağı
 
Prof. Dr. Mehmet A. Yekta SARAÇ, EMRÎ DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3144 KÜLTÜR ESERLERİ 427