[mef˓ūlü / fā˓ilātü / mefā˓/lü / fā˓ilün]
1 la˓liŋ ḫayāli dilde ṣafā-yı müdāmdır
bezm-i cihānda mey baŋa sensiz ḥarāmdır
2 taḳl/d ederse sā˓idiŋe s/m külçesi
ḳorlar derūn-ı pūteye bilsin ki ḫāmdır
3 on dördüne girince gör ol ṭıfl-ı nev-resi
mihr-i ˓iẕārı şimdi meh-i nā-tamāmdır
4 ḫākister ola düşse semender bu āteşe
tāb-ı dilim ki ḥavṣala-sūz-ı ni˓āmdır
5 naḳş-ı ḫayāl-i ḫātem-i la˓l-i ḫaṭ-āverin
Vehb/ derūn-ı s/nede pek ṣaḳla namdır
Yrd. Doç. Dr. Ahmet YENİKALE, SÜNBÜL-ZÂDE VEHBÎ DÎVÂNI, Kahramanmaraş 2012
