KIT’ALAR
Ģāşā ki görem kendime lāyıķ yārı
Ģāşā ki ümíd eyleyem ol dídārı
Nā-yāftluġumdan eylemem Hū şekvā
Nā-yāftluġum derdini bulsam bārí
Ahreb
…..
Ey vaŝluña müstaġraķ éden ebrārı
Bí-behr[e] ķoma bu Ġālib-i nā-çārı
Lāyıķ degülem çekmege derdüñ ammā
Me‟yūsluġum derdini çeksem bārí
……..
Mefā„ílün mefā„ílün mefā„ílün mefā„ílün
Ser-āmed píşvā-yı evliyā Sulšān-ı Dívāní
Muģaķķaķ ŝāģib-i seyf ü livā Sulšān-ı Dívāní
Cenāb-ı Muŝšafā‟ya maţhar-ı küll źāt-ı Mevlānā
O ĥünkāra „Aliyyü‟l-Murtażā Sulšān-ı Dívāní
Erdoğan TAŞTAN, ŞEYH GALİB VE YAYIMLANMAMIŞ ŞİİRLERİ,Turkish StudiesInternational Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 7/4, Fall, 2012
