Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilâtün Fâ‘ilün(1)
 
1. Kaşları ser-nâme-i hüsninde yâruñ hal çeker
 Kıl kalemlerle aña kâkülleri cedvel çeker
2. Turre-i tarrâruña yakın iletme dôstum
Şâne bir çok başludur agzıyla şâyed kıl çeker
3. Mihr-i hâver işigüñde ey melek der-bândur
 Bir kuluñdur anuñ öñince kamer meş‘al çeker
4. Genc-i ‘ışkuñ bir gedâya olsa sultânum nasîb
 Başa ilter devleti dünyâ gamından el çeker
5. Zerre deñlü Emriyâ hâtır-perîşân olma kim
 Ehl olan çekmez cihânuñ gussasın echel çeker
 
Prof. Dr. Mehmet A. Yekta SARAÇ, EMRÎ DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3144 KÜLTÜR ESERLERİ 427