[fe˓ilātün / fe˓ilātün / fe˓ilātün / fe˓ilün]
1 ḳāl ile ḥāl ile etdikçe niyāz ikide bir
geh ˓itāb etdi o meh-rū gehi nāz ikide bir
2 her ḳadeḥ başına olmazsa da ol mest-i ġurūr
lebin öpdürmege verseydi cevāz ikide bir
3 rūz u şeb mihr ü mehin reşk-i ˓iẕār ile felek
etmede s/nesine dāġ-güdāz ikide bir
4 ḳad-i dilber var iken Sidre vü Ṭūbā diyerek
etme vā˓iẓ yetişir baḥ7i dırāz ikide bir
5 Vehbiyā būs u kenār olmuş iken dil-;āhıŋ
eyleme lāf-ı ḥaḳ/ḳ/ vü mecāz ikide bir
Yrd. Doç. Dr. Ahmet YENİKALE, SÜNBÜL-ZÂDE VEHBÎ DÎVÂNI, Kahramanmaraş 2012
