[Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilât]
− · − − / − · − − / − · − − / − · −
1 İy habîbüm olma bir dem sohbet-i ahbâbsız
 Nitekim olmazdı dâyim Mustafâ ahbâbsız
 Gözlerüñ keyfiyyet-i meyden ki turmaz süzilür
 Olur ol bir merdümüñ ‘aynı ki kalmış hv
âb sız
 Çeşm-i ‘âşıkda müselsel ki olmaya eşk revân
 Olur ol bir çeşmenüñ ‘aynı kim ola âbsız
İster ol kim kesb ide sâfî safâ şâdî müdâm
 Bezm-i devr içre ebed olmaz şarâb-ı nâbsız
5 Hûb-elfâz u me’âni birle kim olmaya nazm
 Bir ‘arûsa döner ol Nazmî ki ki;ola esbâbsız
 
Yrd. Doç. Dr. Sibel ÜST, EDİRNELİ NAZMÎ DÎVÂNI (İNCELEME-METİN) T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI, 2012 www.kulturturizm.gov.tr