mef’ûlü mefâ’îlü mefâ’îlü fa’ûlün
 
1 ‘Işkuñ sözini söylemege her dudag olmaz842
 Nükte sözini diñlemege her kulag olmaz843
 İdindi gam-ı ‘ışk vatan göñlüm evini
 Şâdam aña kim degme dil aña durag olmaz844
 ‘Âşık olub ol sag u selâmet hamu demde845
 
Bî-’ışk olan haste olur hîç sag olmaz846
 Dervîş olagör olmaya tâ dünye saña dâm
 Dervîş olan kişiye dünye duzag olmaz847
5 Gözüñi kızardub gögerüb düşme harâma
 Nefsine uyanuñ karadur yüzi ag olmaz
 
Agzuñı gül-âbile yuyub eyle du’âyı
 Gül mezbelede bitse anı yıylamag olmaz848
 Kim men’ idiser Rûşenîyi yârüñ evinden849
 Her eve girer Rûşenî içün yasag olmaz
 
Dr. Orhan Kemâl TAVUKÇU, DEDE ÖMER RÛŞENÎ Hayatı, Eserleri, Edebî Kişiliği ve Dîvânının Tenkidli Metni, https://ekitap.kulturturizm.gov.tr/E