96.
- - . / - . - . / . - - . / - . –
1.İncindi seg-rakîbe yine mâh-pâremüz
Barışmasa anuñla ‘aceb mi sitâremüz
2.Dermân iderdi derd ile ol tabîb-i cân
Ammâ ki yok işigine varmaga çâremüz
3.Hayli dem oldı dilde yanar nâr-ı ‘aşk-ı dost
Her dem hevâ-yı vasl ile artar şerâremüz
4.Bizden yüzi dönül dil-i a‘dâyı çâk ider
Azsa ‘aceb mi tîgini gördükce yaremüz
5.Ara görinüp ara görinmez bize ol mâh
Bilmem ‘Atâyî nic’olur anuñla aramuz
Saadet KARAKÖSE, NEV’Î-ZÂDE ATÂYÎ DÎVÂNI, Malatya 1994