|
|p374
|
|
fāʿilātün fāʿilātün fāʿilātün fāʿilün
|
|
1.
|
a.
|
Her gün ol ruẖsārı gül-zār·ı cinānı gözlerem
|
|
b.
|
Her gice ol zülfi ʿömr·i cāvidānı gözlerem
|
|
2.
|
a.
|
Zülf ü ruẖsāruñ firāḳı ̮ile ıraḳlardan durub
|
|
b.
|
Gice āteş şuʿlesin gündüz duẖānı gözlerem
|
|
3.
|
a.
|
Ḥüsnüñe ins ü melek ḥayrān ü ben dīvāne-vār
|
|
b.
|
Geh zemīne baḳaram geh āsumānı gözlerem
|
|
4.
|
a.
|
Ḥalḳa gibi gözlerüm ḳapuñda ḳaldı dōstum
|
|
b.
|
Fetḥ·i bāb ola diyu ol āsitānı gözlerem
|
|
5.
|
a.
|
Nice ṣuna çarẖ çīnī kāse ile nuḳl·i ġam
|
|
b.
|
Devr elinden ben ki cām·ı şādumānī gözlerem
|
|
6.
|
a.
|
Rāḥat ü ḳahrına dehrüñ baş egüb yalvarmazam
|
|
b.
|
Ben Necātī himmet·i Şāh·ı cihānı gözlerem
|
Ali Nihad Tarlan i, Necāti Beg Divanı, Istanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1963);