Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilün(1)
 
1. Hedef-i tîr-i belâdur görinen baş degül
 Bir iki ok yelegidür kararan kaş degül
2. Delinüp göz göz olupdur tenüm üstindeki baş
 Yoksa dîdemde benüm dîde-i hûn-pâş degül
3. Âteşîn mey koyıcak ‘aks-i lebin tâbında
 Sıdı sîmîn kadehi dîde akan yaş degül
4. Dil-i zâhid bulımaz sûz u güdâz ile safâ
 Taşdur lîk yanup şîşe olur taş degül
5. Yi ciger vaslasınuñ sînede külbasdusını
 Emriyâ hûn-ı cefâsı yiyecek aş degül
 
Prof. Dr. Mehmet A. Yekta SARAÇ, EMRÎ DÎVÂNI, T. C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI KÜTÜPHANELER VE YAYIMLAR GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 3144 KÜLTÜR ESERLERİ 427