Haydi Yusuf Kara Yusuf
Haydi gel eve
Gelemem anam gelemem babam
Ben geçmem ele
 
Mezar taşlarını Yusuf
Koyun mu sandın
Adam vurmayı Yusuf
Oyun mu sandın
 
Kara Yusuf’un sokağı
Engin daracık
Çok istemez Kara Yusuf
Yüz on liracık
 
Yöre ...   (Kocacık Köyü / Debre)
 
geş(mek/tın): geç(mek/tin); iş(mek/tın): iç(mek/tin); köpri: köprü; souk: soğuk; tinlemek: tınlamak
 
 
KAYNAKÇA
 
Hafız, N. (1989). Makedonya Türk Halk Edebiyatı Metinleri. İstanbul: Anadolu Sanat Yayınları.
Hasan, H. (2008). Makedonya Türklerince Söylenen Türküler. Ankara: AKDTYK Atatürk Kültür Merkezi Yayınları.